Traduction de «over conventionele energiebronnen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Conventionele Strijdkrachten in Europa | onderhandelingen over de beperking van de conventionele strijdkrachten in Europa
konventionelle Streitkräfte in Europa | Verhandlungen über die konventionellen Streitkräfte in Europa | KSE [Abbr.] | VKSE [Abbr.]

conferentie van de Verenigde Naties over nieuwe en hernieuwbare energiebronnen
Konferenz der Vereinten Nationen über neue und erneuerbare Energiequellen

conventionale stabiliteitsbesprekingen | onderhandelingen over de conventionele ontwapening
konventionelle Rüstungskontrollverhandlungen | Verhandlungen über den Abbau konventioneller Waffen | Verhandlungen über konventionelle Stabilität | KRK [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

over conventionele energiebronnen en energietechnologie
zu dem Thema „Konventionelle Energiequellen und Energietechnologie“

onder verwijzing naar zijn resolutie van 24 oktober 2007 over conventionele energiebronnen en energietechnologie (5),
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 24. Oktober 2007 zu dem Thema „Konventionelle Energiequellen und Energietechnologie“ (5)

– onder verwijzing naar zijn resolutie van 24 oktober 2007 over conventionele energiebronnen en energietechnologie ,
– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 24. Oktober 2007 zu dem Thema "Konventionelle Energiequellen und Energietechnologie"

– (PL) Mijnheer de Voorzitter, namens de Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten wil ik in dit debat over conventionele energiebronnen en energietechnologie Herbert Reul bedanken voor het feit dat hij zo’n compleet verslag over dit vraagstuk heeft opgesteld.
– (PL) Herr Präsident! Ich spreche im Namen der Fraktion Union für das Europa der Nationen in dieser Debatte über konventionelle Energiequellen und Energietechnologie und möchte Herbert Reul für die Ausarbeitung eines umfassenden Berichts zu diesem Thema danken.

− Aan de orde is het verslag van de heer Reul, namens de Commissie industrie, onderzoek en energie, over conventionele energiebronnen en energietechnologie [2007/2091(INI)] (A6-0348/2007).
− Als nächster Punkt folgt der Bericht von Herbert Reul im Namen des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie über konventionelle Energiequellen und Energietechnologie ( [http ...]

- (ES) Mijnheer de Voorzitter, ondanks de ambitieuze doelen die we ons hebben gesteld, lijken we het er allemaal over eens te zijn dat conventionele energiebronnen een belangrijk onderdeel van onze energiemix blijven vormen.
- (ES) Herr Präsident! Trotz der ehrgeizigen Ziele, die wir uns gesetzt haben, sind wir uns wohl alle darin einig, dass die konventionellen Energiequellen auch künftig einen wichtigen Anteil unseres Energiemixes stellen werden.

[7] Het Verslag Maldeikis over de vijftigste verjaardag van het Euratom-Verdrag (A6-0129/2007) en het Verslag Reul over conventionele energiebronnen (A6-0348/2007).
[7] Maldeikis-Bericht über 50 Jahre Euratom-Vertrag (A6-0129/2007) und Reul-Bericht über konventionelle Energieträger (A6-0348/2007).

[9] Resolutie van het Europees Parlement van 24 oktober 2007 over conventionele energiebronnen en energietechnologie (2007/2091(INI)).
[9] Entschließung des Europäischen Parlaments vom 24. Oktober 2007 zu dem Thema "Konventionelle Energiequellen und Energietechnologie" (2007/2091(INI)).