Vertaling van "over de onderneming die vinolit hoechst " (Nederlands → Duits) :

Na de totstandbrenging van de voorgenomen concentratie zullen de beide partijen de gezamenlijke zeggenschap hebben over de onderneming die Vinolit Hoechst Wacker PVC GmbH zal heten.
Nach Durchführung des Zusammenschlußvorhabens werden die beteiligten Parteien an dem Gemeinschaftsunternehmen Vinolit Hoechst Wacker PVC GmbH zu je 50 % beteiligt sein.

Concentratieverordening Bayer en Hoechst zijn voornemens hun activiteiten in de sector textielverfstoffen over de hele wereld volledig onder te brengen in een gemeenschappelijke onderneming met de naam Hoechst Bayer Textilfarbstoffe GmbH Co, KG, Wiesbaden.
Fusionskontrollverordnung Bayer und Hoechst beabsichtigen, ihr gesamtes weltweites Textilfarbstoff- geschäft auf ein Gemeinschaftsunternehmen unter der Firma Hoechst Bayer Textilfarbstoffe GmbH Co KG, Wiesbaden, zu übertragen.