Traduction de «over het algemeen zijn er echter nog steeds weinig systematische maatregelen » (Néerlandais → Allemand) :

Over het algemeen zijn er echter nog steeds weinig systematische maatregelen op nationaal niveau.
Insgesamt gibt es jedoch immer noch wenige systematische Maßnahmen auf nationaler Ebene.

10. is over het algemeen echter van mening dat het actieplan te weinig concrete maatregelen bevat en moedigt de Commissie aan om in de toekomst de instrumenten die haar krachtens de Verdragen ter beschikking staan ambitieuzer te gebruiken;
10. ist insgesamt jedoch der Ansicht, dass der Aktionsplan zu wenig konkrete Maßnahmen enthält, und ermutigt die Kommission, in Zukunft die Instrumente, die ihr laut den Verträgen zustehen, ehrgeiziger zu nutzen;