- (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik betreur, ook namens mijn fractie, ten zeerste dat een minderheid erin geslaagd is de ontwerpresolutie over onontbeerlijke wijzigingen in de octrooirechtelijke begeleiding van de biotechnologie ideologisch te kleuren door er elementen in op te nemen die met de zaak niets te maken hebben.
– Herr Präsident! Ich bedaure es sehr, auch im Namen meiner Fraktion, daß es einer Minderheit gelungen ist, die Entschließung über notwendige Veränderungen bei der patentrechtlichen Begleitung der Biotechnologie mit sachfremden Elementen zu ideologisieren.
