3 . Indien de certificaten worden afgegeven door een instantie na
mens een Lid-Staat, moet deze Lid-Staat erop toezien dat de betreffende
instantie beschikt over de kwalificaties, de technis
che ervaring en het personeel die haar in staat moeten stellen om ter toepassing van de verdragen certi
ficaten af ...[+++] te geven welke een hoog beschermingsniveau garanderen .
( 3 ) Werden die Zeugnisse von einer Organisation im Namen eines Mitgliedstaats ausgestellt, so hat dieser Mitgliedstaat sicherzustellen, daß die betreffende Organisation aufgrund ihrer Qualifikation, technischen Erfahrung und Personalausstattung in der Lage ist, in Anwendung der Übereinkommen Zeugnisse auszustellen, die ein hohes Schutzniveau gewährleisten .