Traduction de «over zes ontwerpresoluties over wit-rusland » (Néerlandais → Allemand) :

– Aan de orde is het debat over zes ontwerpresoluties over Wit-Rusland, met name de gevallen van Ales Michalevitsj en Natalia Radin.
− Als nächster Punkt folgt die Aussprache über sechs Entschließungsanträge zu Belarus, insbesondere die Fälle von Ales Mikhalevich und Natalia Radin.

– Aan de orde is het debat over zes ontwerpresoluties over Wit-Rusland, met name de gevallen van Ales Michalevitsj en Natalia Radin .
− Als nächster Punkt folgt die Aussprache über sechs Entschließungsanträge zu Belarus, insbesondere die Fälle von Ales Mikhalevich und Natalia Radin .

– Aan de orde is het debat over zes ontwerpresoluties inzake Wit-Rusland.
– Als nächster Punkt folgt die Aussprache über sechs Entschließungsanträge betreffend Belarus.

– Aan de orde is het debat over zes ontwerpresoluties inzake Wit-Rusland .
– Als nächster Punkt folgt die Aussprache über sechs Entschließungsanträge betreffend Belarus .

Het voorzitterschap heeft informatie verstrekt over de conferentie van de ministers van Vervoer van de EU-lidstaten, de zes landen van het Oostelijk Partnerschap (Wit-Rusland, Oekraïne, Moldavië, Georgië, Armenië en Azerbeidzjan) en Kroatië op 24 en 25 oktober 2011 in Krakau (Polen) (14884/11).
Der Vorsitz hat über die Tagung der Verkehrsminister der EU-Mitgliedstaaten, der sechs Länder der Östlichen Partnerschaft (Belarus, Ukraine, Moldau, Georgien, Armenien und Aserbaidschan) und Kroatiens, die am 24./25. Oktober 2011 in Krakau (Polen) stattfinden wird (Dok. 14884/11), informiert.

– Aan de orde is de gecombineerde behandeling van de zes ontwerpresoluties over Wit-Rusland.
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über die sechs Entschließungsanträge zu Belarus.