De Vlaamse Regering is van oordeel dat, aangezien de overblijvende tekstgedeelten van artikel 15ter van het meststoffendecreet ingevoerd werden bij decreet van 11 mei 1999, het beroep tot vernietiging, dat dateert van 30 mei 2000, in zoverre het strekt tot vernietiging van die ongewijzigde bepalingen, onontvankelijk is ratione temporis.
Die Flämische Regierung ist der Auffassung, dass angesichts der verbleibenden Textteile von Artikel 15ter des Düngemitteldekrets, die durch das Dekret vom 11. Mai 1999 eingeführt worden seien, die Nichtigkeitsklage vom 30. Mai 2000, insofern sie die Nichtigerklärung dieser nicht abgeänderten Bestimmungen bezwecke, ratione temporis unzulässig sei.
