Het gaat hier niet om overbodige bureaucratische harmonisering, maar we moeten ons bewust zijn van het feit dat de EU-lidstaten een gemeenschap vormen met gemeenschappelijke doelen en bedreigingen.
Ich spreche nicht von maßloser und übermäßig bürokratischer Standardisierung, sondern von der Einsicht in die Tatsache, dass die EU-Mitgliedstaaten eine Gemeinschaft bilden, die Ziele und Gefahren gemeinsam trägt.
