Traduction de «overeenkomsten – nog meer werk verzetten dan we tot nu toe gedaan » (Néerlandais → Allemand) :

We moeten er dus voor zorgen dat humanitaire hulp en hulpverleners betere toegang krijgen tot kwetsbare bevolkingsgroepen. Aangezien het aantal kwetsbaren de laatste tijd is toegenomen, moeten we – via de Commissie of aan de hand van bilaterale overeenkomsten – nog meer werk verzetten dan we tot nu toe gedaan hebben.
Wir müssen folglich gewährleisten, dass humanitäre Hilfe und das im humanitären Bereich tätige Personal einen besseren Zugang zu hilfsbedürftigen Bevölkerungsgruppen haben, und weil es heutzutage immer mehr hilfsbedürftige Bevölkerungsgruppen gibt, müssen wir unbedingt noch mehr als bisher tun, sei es durch die Kommission oder durch bilaterale Programme.

Daarom moeten we alles in het werk stellen om e-insluiting te bevorderen. In dit verband moeten we meer dan we tot nu toe hebben gedaan overtuigender, duidelijker en begrijpelijker communiceren.
Daher müssen wir alles in unserer Macht Stehende tun, um die e-Integration zu verstärken und eine lebhaftere, klarere und verständlichere Kommunikation zu sichern als bisher.

Daarom moeten we alles in het werk stellen om e -insluiting te bevorderen. In dit verband moeten we meer dan we tot nu toe hebben gedaan overtuigender, duidelijker en begrijpelijker communiceren.
Daher müssen wir alles in unserer Macht Stehende tun, um die e-Integration zu verstärken und eine lebhaftere, klarere und verständlichere Kommunikation zu sichern als bisher.