Artikel 1. Er worden niet gesplitste kredieten ten belope van 723,9 miljoen BEF overgedragen van programma 01 van organisatieafdeling 10 naar programma's 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 en 09 van organisatieafdeling 02, naar programma 03 van organisatieafdeling 09, naar programma 01 van organisatieafdeling 10, naar programma's 09, 10 en 14 van organisatieafdeling 11, naar programma 02 van organisatieafdeling 12, naar programma's 05 en 06 van organisatieafdeling 15 en naar programma 01 van organisatieafdeling 50.
Artikel 1 - Es werden nicht aufgegliederte Mittel in Höhe von 723,9 Millionen BEF vom Programm 01 des Organisationsbereichs 10 auf die Programme 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 und 09 des Organisationsbereichs 02, auf die Programme 03 des Organisationsbereichs 09, auf das Programm 01 des Organisationsbereichs 10, auf die Programme 09, 10 und 14 des Organisationsbereichs 11, auf das Programm 02 des Organisationsbereichs 12, auf die Programme 05 und 06 des Organisationsbereichs 15 und auf das Programm 01 des Organisationsbereichs 50 übertragen.