9. onderstreept dat het bestaan van Europeana op lange termijn afhankelijk zal zijn van de keuze van duurzame financierings- en beheersmodellen, en dat overheidsbijdragen een substantieel deel moeten vormen van de financiering ervan, maar dat nieuwe financieringsmethoden - zoals publiek-private partnerschappen - eveneens in aanmerking dienen te worden genomen en te worden ontwikkeld;
9. unterstreicht, dass die langfristige Existenz von Europeana von der Auswahl nachhaltiger Finanzierungs- und Verwaltungsmodelle abhängen wird, und betont, dass die Finanzierung dieses Projekts durch öffentliche Beiträge erheblich unterstützt werden sollte, dass jedoch auch neue Finanzierungsformen – wie beispielsweise öffentlich-private Partnerschaften – geprüft und entwickelt werden müssen;
