Vertaling van "overheidsfinanciën beschreven " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

adviseren over overheidsfinanciën | advies geven over overheidsfinanciën | raad geven over overheidsfinanciën
Beratung zu den Staatsfinanzen leisten

overheidsfinanciën
öffentliche Finanzen [ Staatsfinanzen ]

in een bocht beschreven baan
überstrichene Fahrbahnfläche bei Kreisverkehr

de in artikel XVII beschreven essentiële disciplines
die in Artikel XVII vorgeschriebenen materiellen Disziplinen

beschreven bericht
beschriebene Nachricht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het Lima-document wordt in methodische en professionele bewoordingen het concept van onafhankelijkheid met betrekking tot externe audits en controles van de overheidsfinanciën beschreven.
In der Deklaration von Lima wird das Konzept der Unabhängigkeit bei Prüfungen und bei der externen Kontrolle öffentlicher Mittel methodisch und unter Nutzung der Fachterminologie dargelegt.

De Raad is van oordeel dat voor het bereiken van duurzame consolidatie van de overheidsfinanciën brede structurele hervormingen, zoals in het programma beschreven, essentieel zijn.
Der Rat ist der Ansicht, dass zur Erreichung dieses Ziels einer nachhaltigen Konsolidierung der öffentlichen Finanzen weitreichende Strukturreformen, wie sie in dem Programm skizziert werden, wesentlich sind.

In het Griekse programma wordt tevens beschreven in hoeverre vooruitgang zal worden geboekt bij het streven om aan de convergentiecriteria voor deelneming aan de eurozone te voldoen (deze criteria hebben met name betrekking op inflatie, overheidsfinanciën, lange rente en monetaire stabiliteit).
Im griechischen Konvergenzprogramm werden auch die projizierten Fortschritte bei der Erfüllung der Konvergenzkriterien für die Teilnahme an der Euro-Zone (insbesondere bezüglich Inflation, öffentliche Finanzen, langfristige Zinsen und Wechselkursstabilität) dargelegt.