Vertaling van "overheidsfinanciën vertonen nooit eerder geziene tekorten " (Nederlands → Duits) :

De werkgelegenheid neemt af, de werkloosheid neemt toe en de overheidsfinanciën vertonen nooit eerder geziene tekorten.
Arbeitsplätze werden vernichtet, die Arbeitslosigkeit steigt, und unsere öffentlichen Finanzen weisen Rekorddefizite auf.

Als grote tekorten en schulden voor groei zouden zorgen, dan zou Europa nu een ongekende groei moeten vertonen, want nooit eerder was onze schuldenlast zo hoog.
Wenn es so wäre, dass hohe Defizite und Schuldenstände zu Wachstum führten, dann müsste Europa wachsen wie noch nie in seiner Geschichte, denn wir hatten noch nie so viele Schulden zu verantworten, wie es heute der Fall ist.