snel de laatste hand te leggen aan de productgroepen-database betreffende bestaande productcriteria en het gebruik daarvan op vrijwillige basis door de lidstaten actief te stimuleren, en tegelijk de overheidsinkopers te blijven informeren over de wijze waarop de Europese milieukeur, de milieugebonden productverklaring (EPD) en het EMAS gebruikt moeten worden bij de verstrekking van overheidsopdrachten;
die Produktgruppen-Datenbank über die bestehenden Produktkriterien rasch fertig zu stellen und deren freiwillige Nutzung durch die Mitgliedstaaten aktiv zu unterstützen sowie gleichzeitig die öffentlichen Auftraggeber weiter darüber zu informieren, wie Umweltzeichen, umweltbezogene Produkterklärungen und das EMAS im Hinblick auf das öffentliche Beschaffungswesen genutzt werden sollten;
