Vertaling van "overheidsinstanties zouden uiterlijk " (Nederlands → Duits) :

De IT-systemen van de meeste overheidsinstanties zouden uiterlijk op 1 juli 2010, d.w.z. zes maanden vóór €-dag, aan de euro moeten zijn aangepast.
Die IT-Systeme der meisten Behörden dürften bis 1. Juli 2010, d.h. sechs Monate vor dem Umstellungstag, auf den Euro eingestellt sein.