5. verzoekt de Commissie haar rol waarbij zij de lidstaten bijstand met betrekking tot de omzetting van de richtlijnen inzake overheidsopdrachten verleent, intensiever te spelen, met name wat de niet-verplichte innoverende elementen overeenkomstig de criteria van het Hof van Justitie betreft;
5. fordert die Kommission auf, die Mitgliedstaaten stärker bei der Umsetzung der Richtlinien zum öffentlichen Beschaffungswesen zu unterstützen, insbesondere im Hinblick auf die nicht obligatorischen innovativen Elemente und gemäß den Kriterien des Gerichtshofs;