Traduction de «overheidswege geen speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Volgens Duitsland krijgen de TSB's van overheidswege geen speciale taak toegewezen.
Nach Auffassung Deutschlands liegt keine Betrauung der ÜNB durch den Staat vor.

Dit besluit heeft geen betrekking op stelsels die door de werkgevers voor hun eigen personeel worden georganiseerd (met inbegrip van speciale van overheidswege georganiseerde stelsels voor ambtenaren).
Die von Arbeitgebern für ihre eigenen Arbeitnehmer eingerichteten Pensionssysteme (einschließlich der speziellen, vom Staat organisierten Sicherungssysteme für Beamte) sind aus dieser Entscheidung ausgenommen.