De eengemaakte markt geeft de ondernemingen in de Europese Unie de kans om nieuwe markten te betreden, die voorheen misschien door van overheidswege opgeworpen barrières voor hen afgesloten waren.
Der Binnenmarkt verschafft den Unternehmen in der EU die Möglichkeit, in neue Märkte einzutreten, die ihnen zuvor durch staatlich errichtete Schranken verschlossen waren.