Vertaling van "overige g8-landen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Betrekkingen met de overige Europese landen
Beziehungen zu den anderen europäischen Ländern

overige Aziatische landen
übrige Länder Asiens

overige Europese landen
übrige Länder Europas

Groep van meest geïndustrialiseerde landen [ G7 | G7/G8 | G8 | Groep van Acht | Groep van Zeven | Groep van zeven meest geïndustrialiseerde landen ]
Gruppe der am stärksten industrialisierten Länder [ G7 | G7/G8 | G8 | G8-Staaten | Gruppe der Acht | Gruppe der acht größten Industriestaaten | Gruppe der Sieben | Siebenergruppe ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Helaas getuigt de druk die Rusland op de overige G8-landen uitoefent om de bezette gebieden in Georgië als onderdeel van Rusland toe te laten tot het WTO-systeem niet echt van goede wil.
Leider zeugt der Druck, den Russland auf den Rest der G8 im Hinblick auf die Anerkennung der besetzten Gebiete in Georgien im WTO-System ausübt, nicht gerade von gutem Willen.

De overige G8-landen noch China hebben eigen grondgebied of goede bondgenoten op de plaatsen in de wereld waar dat nodig is om een wereldwijd afluistersysteem te exploiteren.
Weder die übrigen G8-Staaten noch China haben eigenes Territorium oder enge Verbündete in den dafür notwendigen Teilen der Welt, um ein globales Abhörsystem zu betreiben.

6.4. De overige G8-landen en China
6.4. Die übrigen G-8 Staaten und China