Vertaling van "overige kapitaal verdeeld " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

kapitaal verdeeld in...aandelen,elk groot...
Kapital bestehend aus...Aktien zu je...Franken

aandelen waarin het geplaatste kapitaal is verdeeld
das gezeichnete Kapital vertretende Anteile

overige langlopend kapitaal:saldo
Saldo der sonstigen langfristigen Kapitalströme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na de geplande inbreng van middelen door Sogepa en Duferco Investment zou het belang van Sogepa in Carsid uiteindelijk 11,25 % bedragen, terwijl het overige kapitaal verdeeld is over Duferco Investment (58,75 %) en Usinor Belgium SA (30 %).
Nach den von der Sogepa und Duferco Investment beabsichtigten Einlagen wird die endgültige Beteiligung der Sogepa an Carsid 11,25 % betragen, wobei die anderen Aktionäre 58,75 % (Duferco Investment) und 30 % (Usinor Belgium SA) des Kapitals von Carsid halten werden.