Vertaling van "overige posten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

overig
sonstig

organisatieschema met de in de begroting toegestane posten en met de werkelijke personeelsbezetting | organisatieschema met de in de begroting toegestane posten en met de werkelijke personeelsformatie
Organisations-und Personalübersicht,aus der die Planstellen und der tatsächliche Personalbestand hervorgehen

1)overige vorderingen en overige schulden; 2)(andere)diverse vorderingen en andere diverse schulden
Schuldner und Gläubiger

andere aandelen en overige vorderingen | overige effecten en vorderingen
sonstige Wertpapiere

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De overige posten van industriële activiteit moeten niet hun toevlucht nemen tot leidingwater.
Die anderen Stationen der industriellen Tätigkeit dürfen nicht mit Leitungswasser betrieben werden.

– Overige posten met een middelgroot risico waarvan de Commissie in kennis is gesteld
37. andere Positionen mit mittlerem Risiko, die der Kommission mitgeteilt worden sind.

– Overige posten met een volledig risico
31. andere Positionen mit hohem Risiko.

– Overige posten met een laag risico waarvan de Commissie in kennis is gesteld.
42. andere Positionen mit niedrigem Risiko, die der Kommission mitgeteilt worden sind.

– Overige posten met een middelgroot/laag risico waarvan de Commissie in kennis is gesteld
40. andere Positionen mit mittlerem/niedrigem Risiko, die der Kommission mitgeteilt worden sind.

Wanneer er verscheidene bedieningsposten zijn, moet de machine zo zijn ontworpen dat bij gebruik van één van deze posten het gebruik van de overige posten onmogelijk wordt, met uitzondering van de stop- en noodstopinrichtingen.
Gibt es mehrere Bedienerplätze, muss die Maschine so konstruiert sein, dass bei Benutzung eines Bedienerplatzes die anderen bis auf die Einrichtung zum Stillsetzen und die "Not-Aus"-Einrichtung blockiert sind.

- Overige posten met een middelgroot risico
- andere Positionen mit mittlerem Risiko.

- Overige posten met een volledig risico
- andere Positionen mit hohem Risiko.

- Overige posten met een laag risico
- andere Positionen mit niedrigem Risiko.

- Overige posten met een middelgroot/laag risico
- sonstige Verbindlichkeiten mit mittlerem/niedrigem Kreditrisiko.