21. is verheugd over het feit dat in een tijd van instabiliteit op de financiële markten de aanvullende overeenkomst over financiële diensten in werking is getreden en zo een bijdrage zal leveren tot transparantie van financiële transacties in de wereld en tot verruiming van het kapitaal dat ondernemers en consumenten ter beschikking staat; en verwacht dat de overige WTO-verdragspartijen zich met overtuiging aansluiten bij de overeenkomst inzake financiële diensten ;
21. begrüßt, daß in einer Zeit der Instabilität auf den Finanzmärkten das Zusatzabkommen über Finanzdienstleistungen in Kraft getreten ist und damit zur Transparenz von Finanztransaktionen weltweit und zur Ausweitung des Kapitals beitragen wird, das Unternehmen und Verbrauchern zur Verfügung steht; erwartet, daß die übrigen WTO-Vertragsparteien sich dem Abkommen über Finanzdienstleistungen engagiert anschließen;
