Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Aan
Enkele aanpassingen

Vertaling van "overigens enkele aanpassingen " (Nederlands → Duits) :

Die heffing wordt evenwel gehandhaafd voor de vanaf 1 januari 2012 toegekende of betaalbaar gestelde inkomsten, behoudens overigens enkele aanpassingen in verband met de inningswijze ervan, waarbij het « centraal aanspreekpunt » voortaan is opgeheven (Parl. St., Kamer, 2012-2013, DOC 53-2561/001, pp. 62-71).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-13]
Diese Abgabe wird jedoch für die ab dem 1. Januar 2012 zuerkannten oder ausgeschütteten Einkünfte beibehalten; es werden allerdings einige Anpassungen in Bezug auf ihre Erhebungsweise vorgenommen, wobei die « zentrale Kontaktstelle » nunmehr aufgehoben wurde (Parl. Dok., Kammer, 2012-2013, DOC 53-2561/001, SS. 62-71).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-05-13]
Die heffing wordt evenwel gehandhaafd voor de vanaf 1 januari 2012 toegekende of betaalbaar gestelde inkomsten, behoudens overigens enkele aanpassingen in verband met de inningswijze ervan, waarbij het « centraal aanspreekpunt » voortaan is opgeheven (nieuw artikel 174/1 van het WIB 1992, gewijzigd bij artikel 81 van de wet van 27 december 2012; Parl. St., Kamer, 2012-2013, DOC 53-2561/001, pp. 62-71).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-04-02]
Diese Abgabe wird jedoch für die ab dem 1. Januar 2012 zuerkannten oder ausgeschütteten Einkünfte beibehalten; es werden allerdings einige Anpassungen in Bezug auf ihre Erhebungsweise vorgenommen, wobei die « zentrale Kontaktstelle » nunmehr aufgehoben wurde (neuer Artikel 174/1 des EStGB 1992, abgeändert durch Artikel 81 des Gesetzes vom 27. Dezember 2012; Parl. Dok., Kammer, 2012-2013, DOC 53-2561/001, SS. 62-71).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-04-02]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-04-02]
Artikel 5 brengt overigens « in de bestaande erkenningscriteria [.] enkele aanpassingen [aan] [.] die tot doel hebben de risico's voor de openbare orde tot een minimum te herleiden » (ibid. ).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-22]
Im Ubrigen beinhaltet Artikel 5 « einige Änderungen der Zulassungskriterien, um die Gefahren für die öffentliche Ordnung auf ein Minimum zu verringern » (ebenda).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-22]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-01-22]


Anderen hebben gezocht naar : behoudens overigens enkele aanpassingen     brengt overigens     enkele     enkele aanpassingen     overigens enkele aanpassingen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'overigens enkele aanpassingen' ->

Date index: 2023-04-06
w