Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «overigens reeds voorgelegd » (Néerlandais → Allemand) :

Een aantal daarvan is overigens reeds voorgelegd. Toen ik het over de voorjaarstop van de Europese Raad had, heb ik verwezen naar de resultaten van de werkgroep op hoog niveau die ik onder het voorzitterschap van Jacques de Larosière in het leven heb geroepen.

In einigen Fällen haben wir dies sogar bereits getan. Als ich über den Frühjahrsgipfel des Europäischen Rates sprach, bezog ich mich auf die Ergebnisse der hochrangigen Gruppe, die ich unter dem Vorsitz von Jacques de Larosière ins Leben gerufen habe.


Deze week zal de Raad Justitie en Binnenlandse Zaken voor de eerste maal discussiëren over het door de Commissie opgestelde groenboek, dat commissaris Frattini overigens reeds heeft voorgelegd aan dit Parlement.

In dieser Woche werden wir im Rat „Justiz und Inneres“ eine erste Debatte über das von der Kommission vorgeschlagene Grünbuch führen, das Ihrem Parlament übrigens auch von Kommissar Frattini vorgelegt wurde.


4. is overigens van mening dat voorstellen waarvoor het Verdrag moet worden gewijzigd aan de Conventie moeten worden voorgelegd en niet reeds in een eerder stadium door conclusies van de Europese Raad van Sevilla beoordeeld mogen worden;

4. vertritt allerdings die Auffassung, dass Vorschläge, die eine Vertragsänderung erfordern, dem Konvent vorgelegt werden sollten und nicht durch auf dem Gipfel in Sevilla angenommene Schlussfolgerungen eine Vorentscheidung getroffen werden sollte;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'overigens reeds voorgelegd' ->

Date index: 2021-10-26
w