Die tijdelijke erkenning van rechtswege wordt overigens ook toegekend hangende een jurisdictioneel beroep ingesteld door een instellingsbestuur tegen het accreditatiebesluit en/of de beslissing van de Vlaamse Regering om het aangevochten accreditatiebesluit niet te vernietigen (artikel 60quinquies, § 1, 2°, van het structuurdecreet).
Diese zeitweilige Anerkennung von Rechts wegen wird im Ubrigen auch erteilt, wenn eine gerichtliche Klage durch die Leitung der Einrichtung gegen die und/oder den Beschluss der Flämischen Regierung, die angefochtene Akkreditierungsentscheidung nicht zu annullieren, eingereicht wurde und anhängig ist (Artikel 60quinquis § 1 Nr. 2 des Strukturdekrets).