Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "overigens verwelkom " (Nederlands → Duits) :

Overigens verwelkom ik de opmerkingen die de fungerend voorzitter van de Raad zojuist heeft gemaakt. Gisteren heeft het Parlement een belangrijke procedurele stap voorwaarts gezet.

Gestern hat das Parlament einen wichtigen Fortschritt in dem Verfahren gemacht.


Ik verwelkom het overigens met genoegen dat het verslag, zoals commissaris Oettinger zei, al in juli 2011 door de Commissie kan worden opgesteld.

In jedem Fall begrüße ich mit Freude, dass die Kommission, wie Herr Kommissar Oettinger erwähnt hat, dazu in der Lage sein wird, den Bericht bis Juli 2011 zu erstellen.


In zijn verslag wijst de heer Van Hecke, wiens werk ik overigens verwelkom, erop dat we alleen door middel van een langetermijnstrategie de ontwikkeling van onze partnerlanden daadwerkelijk kunnen steunen.

In seinem Bericht erinnert Herr Van Hecke, dessen Arbeit ich würdigen möchte, daran, dass nur eine langfristige Strategie es ermöglichen wird, die Entwicklung unserer Partnerländer effektiv zu unterstützen.


Ik verwelkom het initiatief dat in dit verslag wordt gepresenteerd, een verslag dat overigens zeer snel is opgesteld.

Ich begrüße die Initiative in diesem Bericht, der in Rekordzeit fertiggestellt wurde.


Ik verwelkom overigens het werk van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken; haar voorstellen zijn bijzonder interessant.

Daher begrüße ich die Arbeit des Ausschusses für die Freiheiten, die zu ausgesprochen interessanten Vorschlägen geführt hat.




Anderen hebben gezocht naar : overigens verwelkom     verwelkom het overigens     verwelkom     werk ik overigens verwelkom     verslag dat overigens     verwelkom overigens     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'overigens verwelkom' ->

Date index: 2023-12-11
w