Uit het onderzoek van de Commissie is gebleken dat de twee ondernemingen in de Europese Unie slechts overlappende activiteiten uitoefenen op het gebied van de brandbeveiligingssystemen in België.
Die Untersuchungen der Kommission haben ergeben, dass sich die Geschäftsinteressen der am Zusammenschluss beteiligten Unternehmen nur in einem einzigen Bereich überschneiden, nämlich beim Angebot von Brandschutzsystemen auf dem belgischen Markt.
