Vertaling van "overmatige bureaucratische procedures " (Nederlands → Duits) :

Ik geloof echter ook oprecht dat ze deze stap hebben gezet in het belang van de democratie in de Europese Unie, om overmatig bureaucratische procedures af te schaffen en om te zorgen dat de Europese Unie efficiënter, transparanter en democratischer wordt.
Dennoch bin ich ehrlich der Auffassung, dass sie diesen Schritt im Interesse der Demokratie in der Europäischen Union getan haben, und um übermäßig bürokratische Verfahren abzuschaffen und für eine effizientere, transparentere und demokratischere Europäische Union zu sorgen.

Overal treffen wij overmatige bureaucratische procedures en oneindig veel administratie aan om de lading te begeleiden.
Überall stoßen wir auf übermäßig bürokratische Verfahren und unendlich viel Verwaltung bei den Frachtpapieren.