Vertaling van "overname van fairchild " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

overname (1) | terug- en overname (2)
Rückübernahme

overname | terug- en overname | terugname
Rückübernahme

adviseur fusies en overnames | mergers and acquisitions analyst | analist fusies en overnames | M&A specialist
M&A-AnalystIn | Mergers-and-Acquisitions-Analyst | Mergers-and-Acquisitions-Analyst/Mergers-and-Acquisitions-Analystin | Mergers-and-Acquisitions-Analystin

terugname-overeenkomst [1] | overname-overeenkomst (2) | terug- en overnameovereenkomst (3)
Rückübernahmeübereinkommen (1) | Rückübernahmeabkommen (2)

verzoek tot overname
Aufnahmegesuch

overname van een handel
Geschäftsübernahme

overname van rente
Zinsverbilligung

overname door het interventiebureau
Übernahme durch die Interventionsstelle

fusies en overnames
Fusionen und Übernahmen

fusies en overnames beheren
für die Erledigung von Fusionen und Übernahmen sorgen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens een op 11 september bij de Commissie aangemelde overeenkomst heeft Fairchild ingestemd met de overname van Fairchild Fastener Business door Alcoa Inc.
Nach einer bei der Kommission am 11. September angemeldeten Vereinbarung beabsichtigt das Unternehmen den Verkauf seines Verschlussgeschäfts an die Alcoa Inc.

Commissie keurt overname van Fairchild Fasteners door Alcoa goed
EU-Kommission genehmigt Übernahme des Verschlussgeschäfts von Fairchild durch Alcoa

De Europese Commissie heeft goedkeuring verleend voor de voorgenomen overname van de divisie sluitingen van de in de Verenigde Staten gevestigde onderneming Fairchild Corp. door Alcoa Inc., een ander Amerikaans bedrijf dat actief is op het gebied van aluminium en sluitingen.
Die EU-Kommission hat die geplante Übernahme des Verschlussgeschäfts des US-Unternehmens Fairchild Corp. durch die Alcoa Inc., die ebenfalls in der Aluminium- und Verschluss-Industrie tätig ist, genehmigt.