In verband met de nalatigheid van lidstaten is de enige procedure die tot oplegging van een financiële sanctie heeft geleid, een zaak voor het Hof van Justitie geweest die pas 21 jaar na de constatering van de eerste overtreding werd afgesloten.
Was Pflichtverletzungen seitens der Mitgliedstaaten betrifft, ist das einzige Verfahren, das jemals zur Verhängung einer Geldstrafe geführt hat, eine Klage vor dem Gerichtshof, die 21 Jahre nach Feststellung der ersten Verstöße abgeschlossen wurde.
