Vertaling van "overwegende dat geurstoffen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

overwegende | overwegende dat
mit Rücksicht auf

in de lucht aanwezige geurstoffen
in der Luft befindliche Gerüche

overwegende
in der Erwägung

overwegend agrarische gebieden
überwiegend landwirtschaftlich genutzte/orientierte Gebiete

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(8 bis) Overwegende dat geurstoffen niet mogen worden gebruikt indien zij geen wezenlijk doel dienen, met name in producten die bedoeld zijn voor kinderen of uitwendig te gebruiken producten voor persoonlijke hygiëne.
(8 a) Duftstoffe sollten dort, wo sie keinem wesentlichen Zweck dienen, nicht verwendet werden. Dies gilt insbesondere für Erzeugnisse, die für Kinder bestimmt sind, oder für Erzeugnisse der äußeren Intimpflege.

"(11 ter) overwegende dat geurstoffen niet mogen worden gebruikt indien zij geen wezenlijk doel dienen, met name in producten die bedoeld zijn voor kinderen of uitwendig te gebruiken producten voor persoonlijke hygiëne,"
(11b) Duftstoffe sollten dort, wo sie keinem wesentlichen Zweck dienen, nicht verwendet werden. Dies gilt insbesondere für Erzeugnisse, die für Kinder bestimmt sind, oder für Erzeugnisse der äußeren Intimpflege.