C. overwegende dat regeringsmaatregelen die met het oog op het verwezenlijken van demografische doelstellingen voorbijgaan aan de zaakkundige toestemming van vrouwen en mannen inzake het gebruik van anticonceptiemiddelen tot dwang kunnen leiden,
C. in der Erwägung, dass staatliche Maßnahmen, die die informierte Einwilligung von Frauen und Männern in Bezug auf die Verwendung von Verhütungsmitteln zur Erreichung demographischer Ziele missachten, zu Zwangspraktiken führen können,