Vertaling van "oöcyten embryo " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

boventallig embryo | overtallig embryo | overtollig embryo
überzähliger Embryo

bewust embryo-verlies | verwekt afsterven van embryo's
Abtöten von Embryonen

niet inplantbaar embryo | niet voor implantatie geselecteerd embryo
nicht implantierfähiger Embryo

embryo | vrucht in het moederlichaam
Embryo

embryo in vitro
Embryo in vitro

embryo
Embryo

overtallig embryo
überzähliger Embryo

klonen van mensen [ klonen van embryo's | menselijke kloon | reproductief klonen van mensen | therapeutisch klonen ]
Klonen von Menschen [ Klonen von Menschen zur Reproduktionszwecken | Klonen von menschlichen Embryonen | Therapeutisches Klonen ]

embryo’s verwijderen
Embryonen entnehmen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) sperma, zaad, oöcyten en embryo's, bestemd voor kunstmatige voortplanting;
a) Sperma, Samen, Eizellen und Embryonen, die zur künstlichen Fortpflanzung bestimmt sind;

voor fokdoeleinden bestemd(e) oöcyten, embryo’s en sperma.
Eizellen, Embryonen und Samen für Zuchtzwecke.

„dierlijke bijproducten”: dode dieren of delen van dieren, producten van dierlijke oorsprong of andere producten die uit dieren zijn verkregen en die niet voor menselijke consumptie bestemd zijn, met inbegrip van oöcyten, embryo’s en sperma.
„tierische Nebenprodukte“: ganze Tierkörper oder Teile von Tieren oder Erzeugnisse tierischen Ursprungs beziehungsweise andere von Tieren gewonnene Erzeugnisse, die nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt sind, einschließlich Eizellen, Embryonen und Samen.

iii)oöcyten, embryo’s en sperma die niet voor fokdoeleinden zijn bestemd, en
iii)Eizellen, Embryonen und Samen, die nicht für Zuchtzwecke vorgesehen sind; und

d)voor fokdoeleinden bestemd(e) oöcyten, embryo’s en sperma.
d)Eizellen, Embryonen und Samen für Zuchtzwecke.

oöcyten, embryo’s en sperma die niet voor fokdoeleinden zijn bestemd, en
Eizellen, Embryonen und Samen, die nicht für Zuchtzwecke vorgesehen sind; und

(1) "dierlijke bijproducten": hele kadavers of delen van dieren of producten van dierlijke oorsprong als bedoeld in de artikelen 11, 12 en 13, die niet voor menselijke consumptie bestemd zijn, met inbegrip van oöcyten, embryo's en sperma;
(1) „tierische Nebenprodukte“: ganze Tierkörper oder Teile von toten Tieren oder Erzeugnisse tierischen Ursprungs gemäß den Artikeln 11, 12 und 13, die nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt sind, einschließlich Eizellen, Embryonen und Samen;

(1) "dierlijke bijproducten": hele kadavers of delen van dieren of producten van dierlijke oorsprong als bedoeld in de artikelen 11, 12 en 13, met inbegrip van oöcyten, embryo's en sperma;
(1) „tierische Nebenprodukte“: ganze Tierkörper oder Teile von toten Tieren oder Erzeugnisse tierischen Ursprungs gemäß den Artikeln 11, 12 und 13, einschließlich Eizellen, Embryonen und Samen;

de behandeling van oöcyten, eicellen en embryo’s;
die Aufbereitung von Oozyten, Eizellen und Embryonen,

de plaats en datum van de verkrijging, behandeling en opslag van oöcyten, eicellen en embryo’s;
Ort und Datum der Entnahme, Aufbereitung und Lagerung von Oozyten, Eizellen und Embryonen,