Vertaling van "o‑000016 2013 – b7‑0118 " (Nederlands → Duits) :

– gezien de aan de Commissie voorgelegde vraag over een macroregionale strategie voor de Alpen (O-000016/2013 - B7 0118/2013),
– unter Hinweis auf die Frage an die Kommission über eine makroregionale Strategie für die Alpen (O-000016/2013 – B7‑0118/2013),

– gezien de vraag aan de Commissie over een macroregionale strategie voor de Alpen (O‑000016/2013 – B7‑0118/2013),
– unter Hinweis auf die Frage an die Kommission über eine makroregionale Strategie für die Alpen (O-000016/2013 – B7‑0118/2013),

Danuta Maria Hübner (O-000016/2013 - B7-0118/2013) Commissie regionale ontwikkeling Commissie Een macroregionale strategie voor de Alpen
Danuta Maria Hübner (O-000016/2013 - B7-0118/2013) Ausschuss für regionale Entwicklung Kommission Eine makroregionale Strategie für die Alpen

– gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en de adviezen van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid en de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A7-0118/2013),
– in Kenntnis des Berichts des Haushaltskontrollausschusses und der Stellungnahmen des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten, des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit sowie des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (A7-0118/2013),

Kwijting 2011: prestaties, financieel beheer en controle van de agentschappen van de EU Verslag: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0118/2013) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de agentschappen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2011: prestaties, financieel beheer en controle [2012/2214(DEC)] Commissie begrotingscontrole
Entlastung 2011: Leistung, Finanzmanagement und Kontrolle der Agenturen Bericht: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0118/2013) Bericht betreffend die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2011: Leistung, Finanzmanagement und Kontrolle der Agenturen [2012/2214(DEC)] Haushaltskontrollausschuss