Traduction de «o‑000028 2014 – b7‑0108 » (Néerlandais → Allemand) :

– gezien de vraag aan de Commissie over de toekomst van het visumbeleid van de EU (O‑000028/2014 – B7‑0108/2014),
– unter Hinweis auf die Anfrage an die Kommission zur Zukunft der EU-Visumpolitik (O 000028/2014 – B7-0108/2014),

– gezien de vraag aan de Commissie over de toekomst van het visumbeleid van de EU (O-000028/2014 – B7-0108/2014),
– unter Hinweis auf die Anfrage an die Kommission zur Zukunft der EU-Visumpolitik (O 000028/2014 – B7-0108/2014),

Aanbeveling betreffende het ontwerpbesluit van de Raad inzake de sluiting van de Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem (Civil Global Navigation Satellite System - GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds [10437/2014 - C8-0108/2014 - 2013/0414(NLE) ] - Commissie industrie, onderzoek en energie.
Empfehlung zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Kooperationsabkommens über ein ziviles globales Satellitennavigationssystem (GNSS) zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten und dem Königreich Marokko [10437/2014 - C8-0108/2014 - 2013/0414(NLE) ] - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie.

Aanbeveling betreffende het ontwerpbesluit van de Raad inzake de sluiting van de Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem (Civil Global Navigation Satellite System - GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds [10437/2014 - C8-0108/2014 - 2013/0414(NLE)] - Commissie industrie, onderzoek en energie.
Empfehlung zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Kooperationsabkommens über ein ziviles globales Satellitennavigationssystem (GNSS) zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten und dem Königreich Marokko [10437/2014 - C8-0108/2014 - 2013/0414(NLE)] - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie.

– gezien het verzoek om goedkeuring dat de Raad heeft ingediend krachtens artikel 172 en artikel 218, lid 6, tweede alinea, onder a), van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (C8-0108/2014 ),
– unter Hinweis auf das vom Rat gemäß Artikel 172 und Artikel 218 Absatz 6 Unterabsatz 2 Buchstabe a des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union unterbreitete Ersuchen um Zustimmung (C8-0108/2014 ),