Traduction de «paaibestand meer bedraagt » (Néerlandais → Allemand) :

3. Het in lid 1 omschreven doel wordt bereikt met TAC’s die van jaar tot jaar met ten hoogste 15 % variëren in elk jaar dat de omvang van het paaibestand meer bedraagt dan 75 000 ton en met TAC's die van jaar tot jaar met ten hoogste 20 % variëren in elk jaar dat het paaibestand minder dan 75 000 maar meer dan 50 000 ton bedraagt.
(3) Das in Absatz 1 genannte Ziel wird erreicht, wenn die TAC bei einem Laicherbestand von über 75 000 Tonnen um höchstens 15 % in einem bestimmten Jahr schwankt und wenn die TAC bei einem Laicherbestand von unter 75 000, aber über 50 000 Tonnen um höchstens 20 % in einem bestimmten Jahr schwankt.

3. Het in lid 1 omschreven doel wordt bereikt met TAC's die van jaar tot jaar met ten hoogste 15% variëren in elk jaar dat de omvang van het paaibestand meer bedraagt dan 75 000 ton en met TAC's die van jaar tot jaar met ten hoogste 20% variëren in elk jaar dat het paaibestand minder dan 75 000 maar meer dan 50 000 ton bedraagt.
(3) Das in Absatz 1 genannte Ziel wird erreicht, wenn die TAC bei einem Laicherbestand von über 75 000 Tonnen um höchstens 15 % in einem bestimmten Jahr schwankt und wenn die TAC bei einem Laicherbestand von unter 75 000, aber über 50 000 Tonnen um höchstens 20 % in einem bestimmten Jahr schwankt.

3. Het in lid 1 omschreven doel wordt bereikt met TAC’s die van jaar tot jaar met ten hoogste 15 % variëren als de omvang van het paaibestand meer bedraagt dan 75 000 ton.
(3) Das in Absatz 1 genannte Ziel wird erreicht, wenn die TAC bei einem Laicherbestand von über 75 000 Tonnen pro Jahr um höchstens 15 % schwankt.

3. Het in lid 1 omschreven doel wordt bereikt met TAC's die van jaar tot jaar met ten hoogste 15 % variëren als de omvang van het paaibestand meer bedraagt dan 75 000 ton.
(3) Das in Absatz 1 genannte Ziel wird erreicht, wenn die TAC bei einem Laicherbestand von über 75 000 Tonnen pro Jahr um höchstens 15 % schwankt.

(a) beperking van de visserijsterftecoëfficiënt tot 0,25 per jaar voor de relevante leeftijdsklassen als de omvang van het paaibestand meer dan 75 000 ton bedraagt;
(a) die fischereiliche Sterblichkeit in den entsprechenden Alterklassen bei 0,25 pro Jahr gehalten wird, wenn der Laicherbestand 75 000 Tonnen überschreitet;

De streefwaarde voor de visserijsterftecoëfficiënt (meetwaarde voor de vangst) wordt vastgesteld op 0,25 als de omvang van het paaibestand meer dan 75.000 ton bedraagt, en op 0,2 als die omvang minder dan 75.000 maar meer dan 50.000 ton bedraagt.
Die angestrebte fischereiliche Sterblichkeit (Maßeinheit der Fänge) liegt bei einer Bestandsgröße von über 75 000 Tonnen bei 0,25 und bei einer Bestandsgröße zwischen 75 000 Tonnen und 50 000 Tonnen bei 0,2.