Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "paar maanden terug " (Nederlands → Duits) :

Een paar maanden terug bespraken we in dit Parlement mijn verslag over gedelegeerde handelingen.

Vor einigen Monaten berieten wir im Europäischen Parlament über meinen Bericht über delegierte Rechtsakte.


Deze sancties zouden een mogelijke manier kunnen zijn om financiële en economische crises in de landen van de eurozone, zoals de crisis die een paar maanden terug in Griekenland is ontstaan en die nog altijd voortduurt, te voorkomen.

Diese Strafmaßnahmen wären eines der Mittel zur Vermeidung von Finanz- und Wirtschaftskrisen in Ländern des Euroraums, so wie jene, die vor einigen Monaten in Griechenland aufgetreten ist und sich nach wie vor fortsetzt.


Toen ik de Commissie een paar maanden terug hierover een vraag stelde, benadrukte zij dat het initiatief evenwichtig was en dat het de fundamentele rechten van burgers verbeterde, terwijl tegelijkertijd het beginsel van wederzijdse erkenning kracht bij werd gezet.

Als ich vor einigen Monaten die Kommission befragte, wurde betont, die Initiative sei ausgewogen, denn sie stärke zugleich die grundlegenden Rechte der Bürger und das Prinzip der gegenseitigen Anerkennung.


Een paar maanden terug vroegen een paar honderd Hongaarse Roma asiel aan in Zweden, dat – voor zover ik weet – hun verzoek natuurlijk afwees.

Vor einigen Monaten haben Hunderte Roma um Asyl in Schweden ersucht, was ihnen natürlich – soweit ich weiß – verweigert wurde.


Een paar maanden terug vroegen een paar honderd Hongaarse Roma asiel aan in Zweden, dat – voor zover ik weet – hun verzoek natuurlijk afwees.

Vor einigen Monaten haben Hunderte Roma um Asyl in Schweden ersucht, was ihnen natürlich – soweit ich weiß – verweigert wurde.




Anderen hebben gezocht naar : paar maanden terug     commissie een paar maanden terug     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'paar maanden terug' ->

Date index: 2024-04-02
w