Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contact opnemen met sprekers voor evenementen
Historische sprekers
Kerning-paar
Kerning-paar van karakters
Netwerk van sprekers
Paars
Spreker
Sprekers voor evenementen contacteren
Van spreker losstaand systeem

Traduction de «paar sprekers » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contact opnemen met sprekers voor evenementen | sprekers voor evenementen contacteren

Kontakt zu Referenten und Referentinnen für Veranstaltungen aufnehmen




kerning-paar | kerning-paar van karakters

Buchstabenpaar,das unterschnitten wird


historische sprekers

öffentliche Redner und Rednerinnen von historischer Bedeutung




van spreker losstaand systeem

sprecherunabhängiges System


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Een paar sprekers hebben het onderwerp aangesneden van de relatie tussen de Europese Unie en de natie. Dit onderwerp speelt al vanaf het begin, sinds de oprichting van de Unie in haar eerste samenstelling als de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en daarna de Europese Economische Gemeenschap.

Einige Redner haben die Frage – die von Anfang an existierte, seit Gründung der Union in ihrer ersten Gestalt als Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl und dann als Europäische Wirtschaftsgemeinschaft – des Verhältnisses zwischen der Europäischen Union und den Nationalstaaten angesprochen.


Een paar sprekers, waaronder de vorige, hadden het over het feit dat er sprake zal zijn van een unieke samenloop van omstandigheden doordat in alle Europese landen dezelfde stukken spectrum beschikbaar komen.

Einige Kollegen, darunter auch mein Vorredner, sagten bereits, dass es sich dabei um ein einmaliges Ereignis handeln wird, da in jedem europäischen Land dieselben Frequenzbereiche nutzbar sein werden.


Zoals ik al zei, was deze crisis kort van duur. Een paar sprekers hadden het over een minicrisis en zelfs over een niet bestaande crisis.

Wie ich bereits sagte, war diese Krise von sehr kurzer Dauer, und es war von einer Minikrise oder gar einer nicht existenten Krise die Rede.


In ieder geval een paar sprekers hebben hier zijdelings naar verwezen. Ik denk dat die landen de komende zes maanden dan ook een historische kans hebben om te laten zien hoezeer zij gehecht zijn aan de Europese waarden, aan tolerantie en de rechtsstaat, aan goede verhoudingen met de buurlanden en aan het moeilijke maar uiterst belangrijke verzoeningsproces, dat een aantal sprekers vandaag ter sprake heeft gebracht.

Ich glaube, dass die kommenden sechs Monate daher diesen Ländern die historische Möglichkeit bieten werden, ihr aufrichtiges Engagement für europäische Werte, für Toleranz und Rechtsstaatlichkeit, für gutnachbarschaftliche Beziehungen und den schwierigen, aber sehr ernsten Prozess der Versöhnung, der von mehreren meiner Vorredner erwähnt wurde, zu demonstrieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De spreker beheerst enkel een paar eenvoudige, gememoriseerde grammaticale structuren en zinspatronen.

Beherrscht nur begrenzt einige einfache, auswendig gelernte grammatische Strukturen und Satzmuster.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'paar sprekers' ->

Date index: 2023-01-14
w