De Commissie heeft eind 2003 een denkproces opgestart over de opgedane ervaring, om vast te stellen welke veranderingen en verbeteringen in de tenuitvoerlegging van het pact nuttig zouden kunnen zijn om de doeltreffendheid te verbeteren.
Die Kommission hat Ende 2003 einen Reflexionsprozess über die gesammelten Erfahrungen eingeleitet, um mögliche Änderungen und Verbesserungen bei der Umsetzung des Paktes zu ermitteln, die zu einer höheren Effizienz beitragen könnten.
