Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beroepen
Paden door verschillende zones
Personeel helpen groeien
Personeel helpen zich te ontplooien
Personeel helpen zich te ontwikkelen
Principe van equivalente paden
Schikken
Terugtrekken
Transmissie over gemengde paden
Zich discreet gedragen
Zich identificeren
Zich onopvallend gedragen
Zich specialiseren in een historisch gebied
Zich specialiseren in een historisch onderwerp

Vertaling van "paden zich " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
principe van equivalente paden

Prinzip der äquivalenten Strecken




transmissie over gemengde paden

Mischstreckenübertragung


zich discreet gedragen | zich onopvallend gedragen

diskret agieren


zich specialiseren in een historisch gebied | zich specialiseren in een historisch onderwerp

sich auf ein Gebiet der Geschichte spezialisieren


personeel helpen zich te ontwikkelen | personeel helpen groeien | personeel helpen zich te ontplooien

Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen entwickeln | Personal entwickeln








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
« Art. 13. De Staat, de provinciën, de gemeenten, de vereenigingen van gemeenten, alsmede de vergunninghouders van openbare voorzieningsbedrijven en de houders van wegenistoelatingen, hebben het recht boven of onder de plaatsen, banen, paden, waterloopen, en kanalen die deel uitmaken van het openbaar domein van den Staat, van de provinciën en van de gemeenten, alle werken uit te voeren voor het aanleggen en behoorlijk onderhouden der boven- en ondergrondsche lijnen en het aanleggen van alle installaties nodig voor het transporteren van elektriciteit, mits zich te gedrag ...[+++]

« Art. 13. Der Staat, die Provinzen, die Gemeinden, die Gemeindevereinigungen sowie die Genehmigungsinhaber von öffentlichen Versorgungsbetrieben und die Inhaber von Wegegenehmigungen haben das Recht, oberhalb oder unterhalb der Plätze, Straßen, Wege, Wasserläufe und Kanäle, die Bestandteil des öffentlichen Eigentums des Staates, der Provinzen und der Gemeinden sind, alle Arbeiten für das Anlegen und den ordnungsgemäßen Unterhalt der ober- und unterirdischen Leitungen sowie für das Anlegen aller Anlagen, die für den Transport von Elektrizität notwendig sind, auszuführen, sofern sie die Gesetze und Verordnungen sowie die zu diesem Zweck ...[+++]


De tekst van de Raad schrapte het recht van andere aanvragers dan spoorwegondernemingen om treinpaden voor het goederenvervoer aan te vragen, en stond dit alleen toe als die paden zich bevinden in lidstaten waar de nationale wetgeving die aanvragen aanvaardt.

In der Textfassung des Rates fehlte die Möglichkeit für andere Antragssteller als Eisenbahnunternehmen, Fahrwegtrassen für den Güterverkehr zu beantragen. Dies war nur dann vorgesehen, wenn diese Trassen durch Mitgliedstaaten verliefen, deren nationales Recht solche Anträge gestattete.


Er openbaren zich nieuwe paden die dus onderzocht zullen moeten worden op hun gevolgen zowel op milieu- en sociaal gebied, maar ook op economisch gebied.

Daneben öffnen sich aber auch neue Wege, die deshalb einer umwelt-, sozial- und wirtschaftspolitischen Folgenabschätzung unterzogen werden sollten.


Intussen moeten we nieuwe paden uitzetten waarlangs de industriesectoren van de Europese Unie zich kunnen ontwikkelen, paden die er tevens voor zorgen dat we in de toekomst onevenwichtige situaties voor kunnen blijven en een concurrerend antwoord hebben op alle wereldwijde uitdagingen waar voor we staan.

Bis dahin müssen wir für die industriellen Sektoren der Europäischen Union neue Entwicklungsmöglichkeiten finden, die es künftig ermöglichen, Schieflagen rechtzeitig zu erkennen und eine wettbewerbsfähige Antwort auf alle globalen Herausforderungen zu gewährleisten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 3. In afwijking van artikel 5 van het ministerieel besluit van 23 oktober 1975 wordt er toegestaan om zich met geweren en gepaste vangstwerktuigen te wapenen en om buiten wegen en paden te lopen in het kader van de toepassing van de in artikel 2 van voorliggend besluit bedoelde afwijking.

Art. 3 - In Abweichung von Artikel 5 des Ministerialerlasses vom 23. Oktober 1975 ist es erlaubt, im Rahmen der in Artikel 2 des vorliegenden Erlasses vorgesehenen Abweichung geeignete Gewehre oder Fanggeräte mitzuführen und ausserhalb der Wege und Pfade zu gehen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'paden zich' ->

Date index: 2024-11-06
w