Vertaling van "pakket bestrijding belastingontwijking " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

pakket bestrijding belastingontwijking
Paket zur Bekämpfung der Steuervermeidung

richtlijn bestrijding belastingontwijking | ATAD [Abbr.]
Richtlinie mit Vorschriften zur Bekämpfung von Steuervermeidungspraktiken mit unmittelbaren Auswirkungen auf das Funktionieren des Binnenmarkts | Richtlinie zur Bekämpfung von Steuervermeidung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie heeft op 27 januari van dit jaar een pakket aanvullende initiatieven voorgesteld ter bestrijding van belastingontwijking door bedrijven in de EU en in de hele wereld.
Am 27. Januar dieses Jahres veröffentlichte die Kommission ein weiteres Maßnahmenpaket gegen missbräuchliche Steuergestaltungspraktiken von Unternehmen in der EU und weltweit.

De Commissie is nu van plan om een pakket aanvullende initiatieven voor te stellen ter bestrijding van belastingontwijking door bedrijven in de EU en in de hele wereld.
Nun plant die Kommission ein weiteres Paket von Maßnahmen zur Bekämpfung der Körperschaftssteuerumgehung in der EU und im Rest der Welt.

Met de OESO-richtsnoeren is een pakket aanbevelingen goedgekeurd die de regeringen doen aan multinationale ondernemingen en die met name betrekking hebben op werkgelegenheid en de betrekkingen met de sociale partners, de mensenrechten, het milieu, de bestrijding van corruptie, de belangen van de consumenten, mededinging of nog belastingontwijking.
In den OECD-Leitlinien sind Empfehlungen enthalten, die die Regierungen an multinationale Unternehmen richten und insbesondere die Bereiche Beschäftigung, Beziehungen zu den Sozialpartnern, Menschenrechte, Umwelt, Bekämpfung der Korruption, Interessen der Verbraucher, Wettbewerb und Steuerflucht betreffen.