Traduction de «pakket leningen tegen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

omruiling van leningen tegen obligaties
Tausch von Kreditforderungen gegen Anleihen

pakket tegen remboursement
Nachnahmepaket

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(6) In mei 2001 heeft de Wereldbank besloten de FRJ tijdelijk een pakket leningen tegen zeer gunstige voorwaarden ten belope van 540 miljoen USD ter beschikking te stellen over een periode van drie jaar.
(6) Die Weltbank beschloss im Mai 2001, der BRJ ein befristetes Vorzugskreditpaket im Umfang von 540 Mio. USD für drei Jahre zur Verfügung zu stellen.

5. is er verheugd over dat de Europese Investeringsbank zich ertoe heeft verplicht na de terroristische aanslagen een omvangrijk pakket leningen tegen lage rentevoet ter beschikking te stellen van de Europese toeristenindustrie, maar legt er de nadruk op dat staatssteun aan de toerismesector tot een minimum beperkt moet blijven;
5. begrüßt die Zusage der Europäischen Investitionsbank, wonach für die europäische Fremdenverkehrsindustrie im Gefolge der Terrorattacken zinsverbilligte Kredite in beträchtlichem Umfang zur Verfügung gestellt werden sollen, betont jedoch, dass staatliche Beihilfen für den Fremdenverkehrssektor auf ein Minimum begrenzt werden sollten;