Traduction de «paolo de castro » (Néerlandais → Allemand) :

Rapporteur voor advies: Paolo De Castro
Verfasser der Stellungnahme: Paolo De Castro

Astrid Lulling, Paolo De Castro (O-000097/2013 - B7-0519/2013) Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling Commissie Toekomst van de EU-wijnmarkt na de hervorming van de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt in 2008 en de recente hervorming van het GLB
Astrid Lulling, Paolo De Castro (O-000097/2013 - B7-0519/2013) Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Kommission Die Zukunft des Weinsektors der EU nach der Reform der GMO für Wein von 2008 und der jüngsten GAP-Reform

Paolo De Castro (O-0178/2010 - B7-0657/2010) Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling Commissie EU-legkippensector - verbod op niet aangepaste kooien vanaf 2012
Paolo De Castro (O-0178/2010 - B7-0657/2010) Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Kommission Der Sektor Legehennen in der EU - Verbot für die Verwendung von nicht ausgestalteten Käfigen ab 2012

Elisabeth Köstinger, Herbert Dorfmann, Albert Deß, Luis Manuel Capoulas Santos, Paolo De Castro, James Nicholson, George Lyon, Marit Paulsen, Liam Aylward, Britta Reimers, Marian Harkin, Giommaria Uggias (O-000070/2012 - B7-0110/2012) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Fractie Europese Conservatieven en Hervormers Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa Raad Afbakening van probleemgebieden in het kader van de hervorming van het GLB
Elisabeth Köstinger, Herbert Dorfmann, Albert Deß, Luis Manuel Capoulas Santos, Paolo De Castro, James Nicholson, George Lyon, Marit Paulsen, Liam Aylward, Britta Reimers, Marian Harkin, Giommaria Uggias (O-000070/2012 - B7-0110/2012) Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten Demokraten im Europäischen Parlament Fraktion Europäische Konservative und Reformisten Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa Rat Abgrenzung benachteiligter Gebiete im Zusammenhang mit der GAP-Reform

Paolo De Castro (O-0119/2010 - B7-0564/2010) Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling Commissie Situatie van de bijenteelt
Paolo De Castro (O-0119/2010 - B7-0564/2010) Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Kommission Die Lage der Bienenzucht

Ik dank Paolo de Castro voor zijn uitnodiging voor vandaag. Ook dank ik George Lyon voor het werk dat hij de laatste tijd heeft verzet.
Ich danke Herrn Paolo de Castro für die heutige Einladung. Ebenso danke ich Herrn George Lyon für die Arbeit, die er in letzter Zeit geleistet hat.

de heer Paolo DE CASTRO minister van Land- en Bosbouw en Voedselvoorziening
Paolo DE CASTRO Minister für Landwirtschaft und Forsten

de heer Paolo DE CASTRO minister van Land- en Bosbouw
Paolo DE CASTRO Minister für Agrar- und Forstpolitik

Voorzitter Professor Paolo DE CASTRO
Vorsitzender Professor Paolo DE CASTRO

De vergadering van de ministers van Landbouw van het CIHEAM was toegespitst op voedsel­zekerheid en prijsvolatiliteit, en werd bijgewoond door 10 ministers, de Commissieleden Ciolos en Dalli, de heer Paolo De Castro, voorzitter van de Commissie Landbouw van het EP, en vertegenwoordigers van de FAO, de OESO, de Unie voor het Middellandse Zeegebied en niet‑gouvernementele organisaties.
An der Tagung der CIHEAM-Landwirtschaftsminister über Ernährungssicherheit und Volatilität der Lebensmittelpreise nahmen zehn Minister, die Kommissionsmitglieder Ciolos und Dalli, der Vorsitzende des Landwirtschaftsausschusses des EP, Paolo De Castro, und Vertreter von FAO, OECD, der Union für den Mittelmeerraum und Nichtregierungsorganisationen teil.