Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EU-octrooi
Eenheidsoctrooi
Europees octrooi
Europees octrooi met eenheidswerking
Gemeenschapsoctrooi
Niet-bancaire kredietactiviteit
Octrooi
Octrooi van de Europese Unie
Octrooi-ingenieur
Octrooi-ingenieur in de industrie
Octrooi-onderzoeker
Octrooi-onderzoekster
Octrooi-verlening
Parallel banksysteem
Parallel octrooi
Parallelle octrooi
Patent
Schaduwbankieren
Schaduwbankwezen
Verkrijging van het octrooi
Verlening van een octrooi

Traduction de «parallelle octrooi » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parallel octrooi | parallelle octrooi

paralleles Patent




octrooi-onderzoeker | octrooi-onderzoekster | octrooi-ingenieur | octrooi-ingenieur in de industrie

Patentingenieurin | Patentingenieur | Patentingenieur/Patentingenieurin


octrooi [ patent | verlening van een octrooi ]

Patent [ Erfindungspatent | Patenterteilung | patentierte Erfindung ]


Europees octrooi [ eenheidsoctrooi | Europees octrooi met eenheidswerking | gemeenschapsoctrooi ]

europäisches Patent [ einheitliches Patent | Einheitspatent | Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung | Europa-Patent | Gemeinschaftspatent ]


EU-octrooi | Gemeenschapsoctrooi | octrooi van de Europese Unie

EU-Patent | Gemeinschaftspatent | Patent der Europäischen Union








schaduwbankieren [ niet-bancaire kredietactiviteit | parallel banksysteem | schaduwbankwezen ]

Schattenbankensystem [ Parallelbankensystem | Schattenbanksystem | Schattenbankwesen ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het gaat om één gespecialiseerd octrooigerecht, met lokale en regionale afdelingen overal in de EU, dat snelle en correcte vonnissen velt voor alle landen waar het octrooi geldig is, en zo parallelle rechtszaken overbodig maakt.

Das Einheitliche Patentgericht wird als einziges ausschließlich zuständiges Patentgericht auf lokaler und regionaler Ebene in den EU-Mitgliedstaaten vertreten sein.


Om een Europees octrooi dat voor verschillende landen is verleend te doen naleven, kan de octrooihouder de vermeende inbreukmaker in zijn woonplaats voor het gerecht dagen of moet hij verschillende parallelle inbreukprocedures bij nationale rechterlijke instanties in verschillende landen aanhangig maken.

Um ein Europäisches Patent durchzusetzen, das für mehrere Staaten erteilt wurde, kann der Patentinhaber den mutmaßlichen Patentverletzer an seinem Wohnsitz verklagen oder er muss mehrere parallele Verletzungsklagen vor einzelstaatlichen Gerichten verschiedener Länder erheben.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'parallelle octrooi' ->

Date index: 2020-12-16
w