Uit artikel 111 van het koninklijk besluit van 19 december 1997 houdende de administratieve rechtspositie en de bezoldigingsregeling van de personeelsleden van de gerechtelijke politie bij de parketten blijkt immers dat de gerechtelijke commissarissen, de laboratoriumcommissarissen en de commissaris van de dienst telecommunicatie die een graadanciënniteit hebben van ten minste acht jaar tot weddeschaal 1B kunnen worden bevorderd.
Aus Artikel 111 des königlichen Erlasses vom 19. Dezember 1997 zur Festlegung des Verwaltungs- und Besoldungsstatuts der Personalmitglieder der Gerichtspolizei bei den Staatsanwaltschaften geht nämlich hervor, dass die Gerichtspolizeikommissare, die Laborkommissare und die Kommissare des Telekommunikationsdienstes, die über ein Dienstalter von wenigstens acht Jahren verfügten, in die Gehaltstabelle 1B befördert werden konnten.
