Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "parlement ervan beschuldigd " (Nederlands → Duits) :

Małgorzata Handzlik wordt ervan beschuldigd het Europees Parlement te hebben verzocht om terugbetaling van de kosten van het volgen van een taalcursus op basis van de desbetreffende bepalingen, hoewel zij de cursus in kwestie niet gevolgd had.

Frau Handzlik wird beschuldigt, beim Europäischen Parlament die Erstattung der Kosten eines Sprachkurses gemäß den einschlägigen Bestimmungen beantragt zu haben, obwohl sie an diesem Kurs nicht teilgenommen hat.


- (EN) Mijnheer de Voorzitter, tijdens de vergadering van de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Turkije vorige week hier in het Parlement heeft de Turkse hoofdonderhandelaar voor de toetreding, de heer Ali Babacan, het Parlement ervan beschuldigd dat het in zijn wandelgangen aanhangers van terrorisme heeft.

– (EN) Herr Präsident! Während der Sitzung des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses EU-Türkei in der vergangenen Woche hier im Parlament beschuldigte der türkische Chefunterhändler für die Beitrittsverhandlungen mit der EU, Herr Ali Babacan, das Parlament, Terrorismusbefürworter in seinen Reihen zu haben.


Het Europees Parlement wordt ervan beschuldigd het oorspronkelijke voorstel van de Commissie te veel te hebben aangetast.

Man hat dem Europäischen Parlament vorgehalten, am ursprünglichen Vorschlag der Kommission herumgeknabbert zu haben.


Hij werd ervan beschuldigd dat deze daad "tegen de staat" was gericht en evenmin werd hem in dank afgenomen dat hij de plenaire vergadering van het Letse Parlement in het Russisch heeft toegesproken.

Er wurde beschuldigt, „staatsfeindlich“ gehandelt zu haben. Außerdem wurde ihm vorgeworfen, im lettischen Parlament während einer Sitzung Russisch gesprochen zu haben.


Een 'nee' tegen Pakistan brengt het gevaar met zich mee dat dit Parlement ervan wordt beschuldigd met twee maten te meten.

Durch eine Entscheidung gegen Pakistan könnte das Parlament beschuldigt werden, hier mit zweierlei Maß zu messen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'parlement ervan beschuldigd' ->

Date index: 2021-02-28
w