- gezien de op 28 oktober 1998 in Brussel gehouden openbare hoorzitting van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming, alsmede het door de Studiedienst van het Europees Parlement gepubliceerde inleidende werkdocument (SACO 102) "Het volksgezondheidsbeleid van de Europese Unie aan de vooravond van het millennium",
- unter Hinweis auf die am 28. Oktober 1998 in Brüssel veranstaltete öffentliche Anhörung des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz und das von der Generaldirektion Wissenschaft des Europäischen Parlaments veröffentlichte vorläufige Arbeitsdokument (SACO 102) "Die Gesundheitspolitik der Europäischen Union vor der Jahrtausendwende",