Aangezien dit een vraagstuk is waarop de medebeslissing van toepassing is – de richtlijn betreffende niet-levensverzekeringen is een richtlijn waarvoor de medebeslissingsprocedure geldt – heeft het Parlement minstens evenveel recht op de informatie die de Commissie en de lidstaat ter beschikking staat.
Da es sich hierbei um eine Frage der Mitentscheidung handelt – denn die Versicherungsrichtlinie wurde ja im Verfahren der Mitentscheidung erarbeitet –, ist das Parlament zumindest in gleichem Maße berechtigt, Zugang zu den Informationen zu erhalten, die der Kommission und den Mitgliedstaaten zur Verfügung stehen.
