M. overwegende dat de lidstaten zonder aansporing van Commissie of Parlement weinig geneigd zijn om de interne markt verder te ontwikkelen;
M. in der Erwägung, dass die Mitgliedstaaten insgesamt der weiteren Vollendung des Binnenmarktes ohne die Ermunterung der Kommission und des Parlaments eher zurückhaltend gegenüberstehen,