Traduction de «parlementslid geert wilders » (Néerlandais → Allemand) :

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, op 12 februari 2009 werd het Nederlandse parlementslid Geert Wilders de toegang tot het Verenigd Koninkrijk ontzegd op bevel van de Britse minister van Binnenlandse Zaken.
– Herr Präsident, am 12. Februar 2009 wurde dem niederländischen Abgeordneten, Geert Wilders, die Einreise nach Großbritannien auf Befehl des Innenministers verweigert.

Denk alleen maar aan de ophef die twee jaar geleden ontstond door de Deense spotprenten of, in een recenter verleden, de polemiek die veroorzaakt werd door de korte film van het Nederlandse parlementslid Geert Wilders over de islam.
Denken Sie nur an die Empörung, die vor zwei Jahren durch die dänischen Cartoons verursacht wurde, oder an den Skandal wegen des Kurzfilms des niederländischen Abgeordneten Geert Wilders über den Islam.